購物天堂

花園飯店

主要設施

• 30 間禁煙客房
• 24 小時櫃台服務
• 空調
• 每日客房清潔服務
• 旅遊諮詢/購票服務

闔家歡樂

• 小廚房
• 冰箱
• 免費盥洗用品
• 每日客房清潔服務
• 吹風機
• 電梯

鄰近景點

• 位於中區
• 南山公園就在附近
• 首爾塔就在附近
• 崇禮門就在附近
• 景福宮就在附近
• 東大門綜合市場就在附近
• 韓國國立博物館就在此區域
• COEX 會展中心就在此區域
• 德壽宮就在此區域
• 曹溪寺就在此區域
• 昌慶宮就在此區域
• 昌德宮就在此地區

鉅亨網記者宋宜芳 台北

市場缺乏大利多，又適逢聖誕節長期前夕交投清淡，上周只有歐股基金和歐非中東基金逆勢吸金，分別出現 1.96 億美元和 1.75 億美元的淨流入。反觀美國、日本和其他新興市場則是哀鴻遍野，全為淨流出，其中又以亞太 (不含日本) 基金和全球新興市場基金最顯著，上周分別流出逾 24.03 億美元和 15.20 億美元。

摩根投信副總經理林雅慧表示，在美國總統大選和聯準會升息這兩大不確定因子正式塵埃落定後，似乎只有美國股市最受惠，卻無法引起全球資金一同慶祝，加上美股在聖誕假期前夕交投清淡，導致資金紛紛選擇暫時退場，拖累先前穩定吸金的美股和日股基金遭遇獲利調節賣壓衝擊，上周分別流出 8.95 億美元和 8.74 億美元，也讓連 6 周和連 3 周吸金被迫止步。

此外，林雅慧表示，歐美長假前夕市場觀望氣氛轉濃，搭配近期地緣政治風險增溫，也導致亞太 (不含日本) 基金和全球新興市場基金上周資金動能更加疲弱，僅歐股基金憑低基期優勢連兩周吸引資金回補，上周再流入 1.96 億美元，也是英國脫歐以來首次重返全球股票吸金王；歐非中東基金則在近期原油供給面利多消息持續出台激勵下，已連續 6 周穩定吸金，上周再流入 1.75 億美元。

林雅慧指出，歐元區近期經濟數據多數優於市場預期，歐元區通膨明顯改善，德國和歐元區 12 月製造業採購經理指數 (PMI) 初值分別攀升至 35 個月高和 5 年多新高，顯見歐央 QE 成效漸顯。

再者，歐央維持寬鬆貨幣政策導致的及低利環境也驅使資金由債轉股，激勵道瓊歐洲 600 指數近日一舉突破年線，基本面持續向上也引領投資信心回升，自然吸引看好歐股低基期的國際資金連兩周回補。

根據 12 月美銀美林全球經理人調查，摩根多重收益基金經理人邁可 ? 施厚德 (Michael Schoenhaut) 指出，經理人投資組合持有現金比例進一步下降至 4.8%，正逐漸加股減債，反映出投資信心恢復，其中，新興市場雖仍獲加碼配置，但加碼幅度明顯下降，反而是日股及美股最受經理人青睞。

至於前三大獲經理人加碼類股，分別為銀行、資訊科技及工業類股等與景氣高度連動的景氣循環類股。

眼見經理人現金比例仍位於歷史相對高檔，後續仍有資金回補空間。然而，施厚德 (Michael Schoenhaut) 提醒，明年歐洲選舉滿檔，即將迎來的是 3 月的荷蘭議會選舉，之後法國及德國都將舉行重要選舉，該區域的政治及銀行體系不確定性被視為最大風險。景氣預期增溫雖有利股市表現，唯市場波動風險仍在，建議投資人可以股、債兼具的多重資產策略作為核心配置。

摩根俄羅斯基金經理人白祐夫 (Oleg Biryulyov) 指出，繼 OPEC 於 11 月底達成原油減產協議後，以俄羅斯為首的 11 個非 OPEC 產油國也跟進同意明年每日減產 55.8 萬桶。

此外，沙烏地阿拉伯上周再加碼宣布，將大幅減產至低於 OPEC 減產協議的目標，為全球原油供需平衡進展再添利多，也帶動布蘭特原油期貨價格 12 月來強漲近一成。

白祐夫 (Oleg Biryulyov) 進一步指出，由於歐非中東基金投資區域多為產油國家，股市與油價具高連動性，特別是俄羅斯股市，因大型能源權值股股利率更高達 5.7%，故油價多頭期間俄羅斯股市漲勢遠較全球能源類股來得兇猛，且適逢傳統冬季用油旺季和新年假期，因此，自油價供給面利多頻傳來，歐非中東基金吸金動能便相對其他新興市場來得穩健。

摩根日本 (日圓) 基金經理人水澤祥一 (Schoichi Mizusawa) 表示，日本央行上周如預期將短期利率目標維持在 - 0.1%，卻上調經濟預估，為 2015 年 5 月以來首度上調，並重申將盡快達到 2% 通膨目標。

另值得注意的是，日央行長黑田東彥在記者會中表示，日本政府有信心將讓 10 年期日本國債收益率目標維持在零附近，且認為目前日圓水準並不令人擔憂。

水澤祥一 (Schoichi Mizusawa) 認為，黑田東彥罕見公開針對日圓發表意見，並表示目前不是日圓太弱，而是美元太強，並表示目前也僅是回到 2016 年 2 月的水準。基於黑田東彥的言論，市場普遍認為，在美日利差持續擴大的情況下，日圓走勢仍將偏軟。

儘管日股近期遭資金獲利調節，但水澤祥一 (Schoichi Mizusawa) 強調，受到通膨升溫及升息預期帶動，美國殖利率近期大幅走高，美日利差擴大造成日圓回貶，進一步帶動日股走高。再者，歷史數據顯示，當利率走升時，日股漲幅通常大於全球股市，因此在明年美國將維持升息步伐下，日股可望成為全球股市亮點。

中國時報【洪榮志╱台南報導】

一般人認為，牙齦紅腫疼痛有膿包可能是火氣大，只要吃消炎藥或買杯退火解熱茶喝就沒事。26歲蔡姓男子牙腫痛合併膿包症狀，台南市立醫院診查發現竟是根尖囊腫，且左上側門牙牙髓壞死合併根尖周圍炎，進行根管治療後症狀並未改善，改採根尖顯微手術，術後追蹤7年才痊癒。

台南市醫醫師黃致翔提醒民眾，牙痛、口腔出現膿包，應盡速就醫，有可能是牙根受到細菌感染，引起發炎反應，嚴重時甚至還可能引發蜂窩性組織炎，造成全身性感染，千萬不可輕忽。

黃致翔表示，牙髓壞死後，牙根的根尖周圍會發生一些炎症，急性炎症更會表現出明顯的紅、腫、痛，如果沒有進行根本的治療，骨質破壞的通道依然存在，就會出現反覆膿包鼓起的現象。

儘管優惠專區根管治療是牙齒因蛀牙、外傷或牙周病導致內部牙髓組織生病時所做的治療，成功率可達9成，但黃致翔說，當細菌造成根管內嚴重汙染，進而產生根尖周圍病變時，治療成功率會下降至8成；若是曾經接受過根管治療的牙齒又產生根尖周圍病變，此時成功率就僅剩6成。

黃致翔說，蔡姓患者因根管治療成效不佳，改採根尖顯微手術治療才得以痊癒。近年顯微鏡的使用更提升手術品質，使得手術視野更清晰，根尖處的細小側分支、峽部、或是遺漏的根管都可以確實的檢查，降低失誤產生。

顧家民宿 - 首爾 推薦, 顧家民宿 - 首爾 討論, 顧家民宿 - 首爾 部落客, 顧家民宿 - 首爾 比較評比, 顧家民宿 - 首爾 使用評比, 顧家民宿 - 首爾 開箱文, 顧家民宿 - 首爾推薦, 顧家民宿 - 首爾 評測文, 顧家民宿 - 首爾 CP值, 顧家民宿 - 首爾 評鑑大隊, 顧家民宿 - 首爾 部落客推薦, 顧家民宿 - 首爾 好用嗎?, 顧家民宿 - 首爾 去哪買?